Daymaker
@Daymaker
Culture crushTrendsetter

Publié 21 Mar 2025

Citytrip à Malaga : le guide ultime pour un voyage parfait

Vous cherchez une escapade pour le week-end ? Un city break à Malaga combine histoire, art et atmosphère méditerranéenne dans cette ville espagnole vibrante. Explorez des châteaux anciens, visitez des musées d'art mondialement célèbres et imprégnez-vous de l'ambiance dans les places animées de la ville. Passez vos journées à découvrir des bars à tapas cachés, à explorer les rues historiques sous le soleil andalou, et terminez par un cocktail au coucher du soleil au bord de la mer. Avec son soleil toute l'année, Malaga est une perle incontournable du sud de l'Espagne.

Teenagers (13-18 y.)ArchitectureLocal historyArt & street artMuseaShoppingCoupleSightseeingHeritage sitesFine diningSoloBusy BeeTrendsetterCulture crushFamily firstBon VivantSolo traveler
Cover photo

Un guide inspirant sur que faire lors de votre citytrip à Malaga

Si vous vous demandez quoi faire pendant votre city break à Malaga, vous êtes au bon endroit. Connue pour son climat ensoleillé, ses plages magnifiques et son histoire riche, Malaga a beaucoup à offrir en termes de visites, d'activités et d'expériences ! Que vous vous promeniez dans des rues historiques, visitiez des musées de renommée mondiale ou vous détendiez dans un café caché, Malaga saura vous captiver. Voici un guide complet pour votre voyage à Malaga.

Ce que vous trouverez dans ce guide :

  • Lieux emblématiques : de l'Alcazaba ancienne à la superbe cathédrale de Malaga, découvrez les incontournables de la ville.

  • Rues et places charmantes : flânez dans les quartiers vibrants de Malaga, remplis de rues pittoresques, de places animées et d'une ambiance locale.

  • Musées et culture : explorez les musées artistiques et historiques de la ville, du musée Picasso au Centre Pompidou.

  • Beauté naturelle : Malaga est connue pour ses plages et ses espaces verts – découvrez les meilleurs endroits pour se détendre.

  • Trésors cachés : découvrez certains des lieux moins connus de Malaga qui vous permettront de vous connecter plus profondément à la ville.

Excursions d'un jour à Malaga

Excursions partagées par d'autres voyageurs

Citytrip à Malaga : sites emblématiques

Malaga est une ville riche en histoire et en culture. De ses châteaux mauresques à ses grandes églises, voici quelques-uns des monuments emblématiques à ne pas manquer.

Alcazaba de Malaga

L'Alcazaba, perchée sur une colline, est le monument le plus célèbre de Malaga. Cette forteresse-palais date du XIe siècle et offre une vue imprenable sur la ville et la mer Méditerranée. En explorant ses murs bien préservés et ses jardins luxuriants, vous serez transporté à l'époque de la domination maure. L'Alcazaba est une escapade paisible avec une architecture complexe et une signification historique.

Cathédrale de Malaga

Surnommée "La Manquita" (la dame à un bras) en raison de sa tour inachevée, la cathédrale de Malaga est un magnifique exemple d'architecture Renaissance et un chef-d'œuvre architectural. Construite sur deux siècles, elle se dresse fièrement au cœur de la ville. Sa façade superbe, ses intérieurs grandioses et ses impressionnantes collections d'art en font un incontournable pour tout visiteur. La cathédrale est également un symbole emblématique des profondes racines culturelles de Malaga. Entrez pour admirer les superbes vitraux et les chapelles ornées.

Malaga city break: Malaga Cathedral

Château de Gibralfaro

Pour des vues panoramiques sur Malaga, rendez-vous au château de Gibralfaro. Construit au XIVe siècle, ce château offre un aperçu du passé militaire de la ville, avec des vues sur la côte, le port et le centre historique. Vous pouvez rejoindre le château à pied ou en bus depuis l'Alcazaba. C'est une promenade pittoresque jusqu'en haut, ce qui en fait l'endroit idéal pour les amateurs de couchers de soleil.

Citytrip à Malaga : rues et places charmantes

Le charme de Malaga ne réside pas seulement dans ses grands monuments, mais aussi dans ses quartiers accueillants et ses places animées. Flânez dans les rues de Malaga et découvrez l'atmosphère authentique de la ville.

Calle Larios 

Le cœur animé de Malaga, la Calle Larios, est bordé de boutiques élégantes, de cafés et de bâtiments historiques. C'est la rue commerçante principale de la ville, mais sa beauté réside dans son architecture grandiose et son atmosphère vivante. Assurez-vous de visiter cette rue à différents moments de la journée pour voir comment elle se transforme, d'une rue animée en journée à une promenade magnifiquement éclairée en soirée.

Plaza de la Constitución à Malaga

Située au cœur du centre historique de Malaga, la Plaza de la Constitución est le point de départ idéal pour explorer la ville. Cette place animée est le centre social et culturel de Malaga depuis des siècles, entourée de cafés, d'architecture et de boutiques locales. De là, vous pouvez facilement descendre la Calle Larios, la rue commerçante la plus célèbre de Malaga, ou admirer certains monuments historiques comme la Casa del Consulado, datant du XVIe siècle.

Plaza de la Merced

Cette place animée, où est né le fils le plus célèbre de Malaga, Pablo Picasso, est l'endroit parfait pour s'asseoir, prendre un café ou des tapas, tout en s'imprégnant de l'ambiance locale. Ne manquez pas la statue impressionnante de Picasso lui-même, située sur la place.

Quartier Soho

Pour une ambiance plus contemporaine, explorez le quartier Soho de Malaga. Connu pour son art de rue, ses espaces créatifs et ses galeries de pointe, ce quartier est un centre culturel pour les jeunes artistes et créatifs. C'est un endroit parfait pour découvrir le côté moderne de Malaga tout en explorant l'art et la créativité à chaque coin de rue.

Malaga city break: square

Citytrip à Malaga : musées et culture

Musée Picasso Malaga

Aucun voyage à Malaga n'est complet sans explorer le musée Picasso, situé dans la maison natale de l'artiste. Ce musée abrite plus de 200 œuvres de Pablo Picasso, montrant son évolution depuis ses premiers travaux jusqu'à ses pièces les plus iconiques. Le musée est lui-même situé dans un bâtiment historique magnifiquement restauré, ce qui en fait une véritable attraction pour les amoureux de l'art et les passionnés d'histoire.

Centre Pompidou Malaga

Le Centre Pompidou Malaga apporte un peu d'art contemporain parisien en Espagne. Ce musée coloré, logé dans un cube de verre saisissant, propose des expositions tournantes d'artistes contemporains influents. C'est un endroit idéal pour explorer l'art moderne, les expositions avant-gardistes et les chefs-d'œuvre contemporains. Vous pouvez également profiter des vues imprenables sur le front de mer de Malaga.

Malaga city break: Centre Pompidou

Musée Carmen Thyssen

Pour les amateurs d'art classique, le musée Carmen Thyssen présente une vaste collection de peintures espagnoles des XIXe et XXe siècles. Le musée est situé dans un ancien palais du XVIe siècle et comprend une vaste collection de peintures espagnoles, mettant l'accent sur les artistes andalous et des thèmes comme les artistes espagnols Sorolla et Zuloaga.

Citytrip à Malaga : plages et espaces verts

Parc de Malaga

Nichée entre l'Alcazaba et le port, le parc de Malaga est une oasis verdoyante en plein centre-ville. Rempli de palmiers, de fontaines et de sculptures, ce parc est parfait pour une promenade tranquille ou un après-midi de détente en pleine nature. C'est un endroit idéal pour un pique-nique ou simplement pour profiter du cadre paisible.

Jardin botanique La Concepción

Situé juste à l'extérieur de la ville, le jardin botanique La Concepción est un véritable paradis tropical offrant plus de 150 ans d'histoire. Avec sa diversité de plantes venant des quatre coins du monde, ce jardin est une échappée paisible où les visiteurs peuvent découvrir la flore et profiter de vues pittoresques sur les montagnes environnantes.

Plages de Malaga

Les plages de Malaga sont parmi les attractions les plus populaires de la ville. Que vous souhaitiez vous détendre sur le sable de la plage de La Malagueta ou explorer les plages plus tranquilles de Pedregalejo et El Palo, il y en a pour tous les goûts. N'oubliez pas de goûter des espetos (sardines grillées), une spécialité locale, tout en profitant de la brise marine.

  • Plage de La Malagueta : la plage la plus célèbre de Malaga, située à quelques pas du centre-ville. Avec son sable doré et ses nombreux restaurants en bord de mer, c'est l'endroit idéal pour une après-midi de détente.

La plage où vont les locaux : en continuant le long de la côte après La Malagueta et en passant par le parc Baños del Carmen, vous trouverez une petite ruelle sur votre droite menant à la plage. Vous êtes maintenant sur le "Passeo Maritimo El Pedregal", la plage où tous les locaux vont le week-end. Les restaurants de poissons authentiques servent des fruits de mer frais capturés par les pêcheurs locaux. Et devant les restaurants, vous trouverez des plages calmes pour vous détendre.

Malaga city break: beach

Trésors cachés à Malaga

Malaga regorge de trésors inattendus. Des musées originaux aux lieux paisibles hors des sentiers battus, ces joyaux cachés sont ce qui rend Malaga si spéciale.

Castillo de Colomares

Un trésor caché à l’extérieur de Malaga, le Castillo de Colomares est un château unique dédié à Christophe Colomb. Cette structure féerique est un mélange de différents styles architecturaux et offre des vues imprenables sur la campagne environnante.

Mercado Atarazanas

Pour découvrir la vie locale, visitez le Mercado Atarazanas, le marché central animé de Malaga. Cet espace vibrant est parfait pour les amateurs de gastronomie, offrant des produits frais, des viandes, des fromages et des fruits de mer. C’est un excellent endroit pour goûter des spécialités locales et profiter de l’atmosphère animée.

Plaza de Toros "La Malagueta"

Enserrée entre la colline de Gibralfaro et la plage de La Malagueta, vous trouverez l'historique arène de la corrida. Autrefois, des événements de corrida traditionnels étaient organisés dans cette arène. Aujourd’hui, vous pouvez visiter l’arène sous forme de musée et même vous tenir au centre de l’arène sur le sable orange-jaune. Astuce : en montant les escaliers vers le Castillo de Gibralfaro, vous aurez de magnifiques vues sur l’arène depuis le dessus.

Malaga city break: Plaza de Toros "La Malagueta"

El Caminito del Rey

Pour une escapade aventureuse à une heure de la ville, direction le Caminito del Rey. Cette célèbre promenade sur les falaises offre des vues à couper le souffle et une expérience exaltante pour ceux qui n'ont pas le vertige. C’est un peu à l’extérieur de Malaga, mais cela vaut vraiment le détour pour les amoureux de la nature et les amateurs de sensations fortes.

Malaga city break: El Caminito del Rey

Escapade culinaire à Malaga : les meilleures expériences gastronomiques locales

Marché Atarazanas

Pour un goût authentique de Malaga, visitez ce marché animé. Goûtez aux fruits de mer frais, aux fromages locaux et au jamón ibérico tout en explorant son architecture de style mauresque.

Bars à tapas

La scène culinaire de Malaga est remplie de bars à tapas traditionnels andalous. Des endroits prisés des locaux où vous pouvez manger des tapas pour 2-3 euros aux interprétations plus raffinées de la scène tapas espagnole. Le plus ancien et le plus connu est le bar à tapas El Pimpi, situé juste en face du Théâtre Romain et de l'Alcazaba. Vous pourrez y déguster des vins locaux et de délicieux petits plats dans un cadre andalou authentique. Les anciens tonneaux de vin sont signés par des visiteurs célèbres qui ont un jour dégusté les mêmes plats que vous.

Chiringuitos sur la plage

Aucune escapade à Malaga n’est complète sans un repas dans un chiringuito en bord de mer. Ce restaurant en plein air est situé tout au bout du Passeo Maritimo el Pedregal (la plage où vont les habitants). Son concept est génial ! Les plats sont préparés au hasard et les serveurs circulent avec les assiettes entre les tables. Si l'un des plats vous tente, levez simplement la main et attrapez-le. Essayez les espetos — des sardines grillées cuites au feu de bois — pour une expérience culinaire en bord de mer ultime.

Excursions d'une journée autour de Malaga pendant votre city break

Nerja et le Balcon de l'Europe

Située à seulement une heure de Malaga, Nerja est réputée pour ses plages magnifiques et le célèbre Balcon de l'Europe, un point de vue panoramique sur la Méditerranée.

Ronda

L’une des villes les plus pittoresques d'Espagne, Ronda est célèbre pour ses falaises spectaculaires, ses ponts historiques et son charmant centre-ville. Le pont principal qui traverse la ville est l'un des sites les plus célèbres de l'Andalousie.

Grenade

À seulement 1,5 heure de route de Malaga, la ville historique de Grenade vous surprendra avec l’un des sites les plus célèbres de l'UNESCO : l'Alhambra. Ce château mauresque ancien est l’un des plus beaux et des mieux conservés au monde. Assurez-vous de réserver vos billets et créneaux horaires bien à l’avance pour pouvoir le visiter. Besoin d’inspiration pour votre visite ? Consultez ces excellents conseils sur Grenade de nos Daymakers.

Conseils pratiques pour votre city break à Malaga

Meilleure période pour visiter

Malaga bénéficie de soleil toute l'année, mais le printemps et l'automne offrent le meilleur climat — des journées chaudes sans les foules de l'été.

Se déplacer

Le centre-ville de Malaga est facilement accessible à pied, mais pour de plus longues distances, le système de bus et le métro facilitent les déplacements de manière simple et abordable.

Où séjourner

De l’hôtel de luxe aux charmantes boutiques-hôtels, Malaga propose des hébergements pour tous les budgets. Séjourner près du centre historique permet un accès facile aux principales attractions de la ville.


Un city break à Malaga est le mélange parfait de culture, de détente et d'aventure. Que vous flâniez dans des rues historiques, appréciiez de l'art de classe mondiale ou vous régaliez de délicieuses spécialités andalouses, ce joyau côtier a quelque chose à offrir à chacun. Commencez dès aujourd'hui à planifier votre escapade à Malaga !

Plus d'inspiration

Plus de conseils de voyage sur quoi faire à Malaga? N'hésitez pas à consulter les expériences partagées par les autres voyageurs de Daymaker sur notre plateforme !